手ぬぐい2種入りのお試しセットです。 1種はお好きな柄を指定いただけます。 残りTOUCHI-透地-が選びます。 これまで多くの手ぬぐいを見てきた中で 「これはいい」と思い続けているものを組み合わせました。 自分では選ばなかった柄でも 使い続けるうちに手放せなくなる。 そんな手ぬぐいが入る可能性があります。 初めての購入する方のみで数量限定。 なくなり次第終了です。 【内容】 ・手ぬぐい × 2枚 【ご指定について】 ・指定したい柄を注文メモにご記入ください。 ・在庫状況により、こちらからご相談のご連絡を差し上げる場合があります。 そのため、@gmail.com からのメールを受信できる設定をお願いします。 ・ご連絡後、3日間ご返信がない場合は、TOUCHI-透地-側で合いそうな柄を選ばせていただきます。 【ご注意】 ・福袋の特性上、色柄の組み合わせはお選びいただけません（指定柄を除く）。 ・過去にご購入いただいた同一柄は入らないよう配慮しますが完全な保証ではない点をご了承ください。

【乱縞(白地)】 太さが異なるさまざまな縞が不規則に並ぶ「乱縞」や「矢鱈縞」と呼ばれるデザイン。 注染のぼかし技法を用いて、色の変化を楽しむことができます。 シンプルながらも深みのある表情を持つこの手ぬぐいは、どんなシーンにも馴染む一枚です。 【スペック】 約36×100cm 【取り扱い注意】 ・洗濯機での洗濯は避け、手洗いを推奨します。 ・漂白剤の使用は避けてください。 ・長時間の浸け置き洗いは色落ちの原因となる場合があります。 ・製品特性上、端が自然にほつれることがあります。これは手ぬぐいの風合いをより一層引き立てる要素としてお楽しみください。 【TOUCHI / 透地】 “TOUCH” は「触れる」や「感じる」、そして”I” は「私」を意味します。 私たちのセレクトは、各地から厳選された手ぬぐいで、その一つ一つに私たちの「感じる」センスが込められています。 日本の伝統と現代のセンスが融合したTOUCHIの手ぬぐいは、日常の中での小さな贅沢として、あなたの生活を彩ります。 【Tenugui | Random Stripes (White Base)】 Featuring stripes of varying thickness arranged irregularly, known as "Random Stripes" or "Yajirushi Stripes." Enjoy the subtle color variations brought to life through the traditional blur dyeing technique of hand-dyeing. This tenugui, simple yet rich in expression, complements any setting beautifully. 【Size】 Approximately 36×100cm 【Care Instructions】 ・Avoid machine washing; hand washing is recommended. ・Do not use bleach. ・Prolonged soaking may cause color fading. ・Due to the nature of the product, the edges may naturally fray, enhancing the tenugui’s texture and charm. TOUCHI / Translucent Ground “TOUCH” signifies ‘to touch’ or ‘to feel’, and “I” represents ‘self’. Our selection, curated from various regions, embodies our sense of ‘feeling’ in each tenugui. TOUCHI’s tenugui, where Japanese tradition meets contemporary sensibility, offers a touch of luxury in everyday life, enriching your living experience.

【Hungarian Hurricane】 TOUCHI MILITARY LINEの第一弾、「Hungarian Hurricane」は、ハンガリー軍のハリケーンカモを忠実に再現した迷彩柄の手ぬぐいです。 特徴的な曲線がまるで嵐のようにダイナミックな印象を与え、ミリタリーファンにはたまらないデザインに仕上がっています。 リアルな迷彩パターンを活かしつつ、手ぬぐいとしての実用性も兼ね備え、使い込むほどに風合いが増していきます。 アウトドアやキャンプシーンはもちろん、ファッションアイテムとしてもおすすめの一枚です。 【サイズ】 約35×90cm 【取り扱い注意】 ・洗濯機での洗濯は避け、手洗いを推奨します。 ・漂白剤の使用は避けてください。 ・長時間の浸け置き洗いは色落ちの原因となる場合があります。 ・製品特性上、端が自然にほつれることがあります。これは手ぬぐいの風合いをより一層引き立てる要素としてお楽しみください。 【TOUCHI / 透地】 “TOUCH” は「触れる」や「感じる」、そして”I” は「私」を意味します。 私たちのセレクトは、各地から厳選された手ぬぐいで、その一つ一つに私たちの「感じる」センスが込められています。 日本の伝統と現代のセンスが融合したTOUCHIの手ぬぐいは、日常の中での小さな贅沢として、あなたの生活を彩ります。 【Hungarian Hurricane】 The first release in the TOUCHI MILITARY LINE, “Hungarian Hurricane”, faithfully recreates the Hungarian military’s hurricane camouflage pattern. The distinctive curved lines create a dynamic, storm-like impression, making it an irresistible design for military enthusiasts. This tenugui not only captures the authenticity of real camouflage patterns but also retains the practicality of a traditional tenugui. Over time, its texture and character will deepen with use. Perfect for outdoor adventures, camping, or as a unique fashion accessory. 【Size】 Approximately 35×90cm 【Care Instructions】 ・Avoid machine washing; hand washing is recommended. ・Do not use bleach. ・Prolonged soaking may cause color fading. ・Due to the nature of the product, edges may naturally fray, enhancing the unique texture of the tenugui. TOUCHI / Translucent Ground "TOUCH" signifies "to touch" or "to feel," and "I" represents "me" or "self." Our curated selection of tenugui, sourced from various regions, each embodies our distinctive sense of "feeling." TOUCHI's tenugui, where Japanese tradition blends with contemporary flair, promise to add a touch of luxury to your everyday life.

【TOUCHI DONUTS & WHEELZ】 TOUCHI CURIOSITY LINEの第一弾「TOUCHI DONUTS & WHEELZ」は、ドーナツ屋をテーマにした遊び心あふれる一枚です。 ユニークなパターンは、ドーナツの甘さとタイヤの疾走感を掛け合わせたような、ちょっと不思議でクセになるデザイン。 手ぬぐいとしての機能性はそのままに、使うたびに“もしも”の世界を感じられるアイテムに仕上がりました。 【スペック】 約35×90cm 【取り扱い注意】 ・洗濯機での洗濯は避け、手洗いを推奨します。 ・漂白剤の使用は避けてください。 ・長時間の浸け置き洗いは色落ちの原因となる場合があります。 ・製品特性上、端が自然にほつれることがあります。これは手ぬぐいの風合いをより一層引き立てる要素としてお楽しみください。 【TOUCHI / 透地】 “TOUCH” は「触れる」や「感じる」、そして”I” は「私」を意味します。 私たちのセレクトは、各地から厳選された手ぬぐいで、その一つ一つに私たちの「感じる」センスが込められています。 日本の伝統と現代のセンスが融合したTOUCHIの手ぬぐいは、日常の中での小さな贅沢として、あなたの生活を彩ります。 【TOUCHI DONUTS & WHEELZ】 The first release from the TOUCHI CURIOSITY LINE, “TOUCHI DONUTS & WHEELZ,” is a playful tenugui inspired by the idea of a donut shop. Its unique pattern blends the sweetness of donuts with the dynamic energy of spinning wheels—creating a quirky and irresistible design. While fully functional as a tenugui, this piece brings a touch of “what if” to your everyday life, sparking imagination each time you use it. 【Size】 Approximately 35×90cm 【Care Instructions】 ・Avoid machine washing; hand washing is recommended. ・Do not use bleach. ・Prolonged soaking may cause color fading. ・Due to the nature of the product, the edges may naturally fray, enhancing the tenugui’s texture and charm. TOUCHI / Translucent Ground “TOUCH” signifies ‘to touch’ or ‘to feel’, and “I” represents ‘self’. Our selection, curated from various regions, embodies our sense of ‘feeling’ in each tenugui. TOUCHI’s tenugui, where Japanese tradition meets contemporary sensibility, offers a touch of luxury in everyday life, enriching your living experience.

【TOUCHI DONUTS & WHEELZ】 TOUCHI CURIOSITY LINEの第一弾「TOUCHI DONUTS & WHEELZ」は、ドーナツ屋をテーマにした遊び心あふれる一枚です。 ユニークなパターンは、ドーナツの甘さとタイヤの疾走感を掛け合わせたような、ちょっと不思議でクセになるデザイン。 手ぬぐいとしての機能性はそのままに、使うたびに“もしも”の世界を感じられるアイテムに仕上がりました。 【スペック】 約35×90cm 【取り扱い注意】 ・洗濯機での洗濯は避け、手洗いを推奨します。 ・漂白剤の使用は避けてください。 ・長時間の浸け置き洗いは色落ちの原因となる場合があります。 ・製品特性上、端が自然にほつれることがあります。これは手ぬぐいの風合いをより一層引き立てる要素としてお楽しみください。 【TOUCHI / 透地】 “TOUCH” は「触れる」や「感じる」、そして”I” は「私」を意味します。 私たちのセレクトは、各地から厳選された手ぬぐいで、その一つ一つに私たちの「感じる」センスが込められています。 日本の伝統と現代のセンスが融合したTOUCHIの手ぬぐいは、日常の中での小さな贅沢として、あなたの生活を彩ります。 【TOUCHI DONUTS & WHEELZ】 The first release from the TOUCHI CURIOSITY LINE, “TOUCHI DONUTS & WHEELZ,” is a playful tenugui inspired by the idea of a donut shop. Its unique pattern blends the sweetness of donuts with the dynamic energy of spinning wheels—creating a quirky and irresistible design. While fully functional as a tenugui, this piece brings a touch of “what if” to your everyday life, sparking imagination each time you use it. 【Size】 Approximately 35×90cm 【Care Instructions】 ・Avoid machine washing; hand washing is recommended. ・Do not use bleach. ・Prolonged soaking may cause color fading. ・Due to the nature of the product, the edges may naturally fray, enhancing the tenugui’s texture and charm. TOUCHI / Translucent Ground “TOUCH” signifies ‘to touch’ or ‘to feel’, and “I” represents ‘self’. Our selection, curated from various regions, embodies our sense of ‘feeling’ in each tenugui. TOUCHI’s tenugui, where Japanese tradition meets contemporary sensibility, offers a touch of luxury in everyday life, enriching your living experience.

【OLIVE SILENCE】 あえて柄もラインも入れず静けさそのものを布に落とし込んだ一枚。 「何もない」ことを選び抜くことで生まれる凛とした佇まい。 その色はあくまで沈黙を守る者の背中を思わせる静かでマットなオリーブ。 日常に馴染みながらもどこか“用途が決まっている布”のような存在感を纏う。 そんな指定感を逆手に取った一枚です。 左下に刻まれたTOUCHI MILITARY LINEの印字。 そこには「CONTRACT NO. 」が記され静けさの中に確かな使命感を滲ませている。 5枚目の写真にある本製品に使用している官給ラベル風の意匠はステッカーとしてもオプションとして展開しています。 布と同じ文脈を持つ表記をそのまま切り出した一枚です。 【スペック】 約35×90cm 【取り扱い注意】 ・洗濯機での洗濯は避け、手洗いを推奨します。 ・漂白剤の使用は避けてください。 ・長時間の浸け置き洗いは色落ちの原因となる場合があります。 ・製品特性上、端が自然にほつれることがあります。これは手ぬぐいの風合いをより一層引き立てる要素としてお楽しみください。 【TOUCHI / 透地】 “TOUCH” は「触れる」や「感じる」、そして”I” は「私」を意味します。 私たちのセレクトは、各地から厳選された手ぬぐいで、その一つ一つに私たちの「感じる」センスが込められています。 日本の伝統と現代のセンスが融合したTOUCHIの手ぬぐいは、日常の中での小さな贅沢として、あなたの生活を彩ります。 【OLIVE SILENCE】 A piece stripped of patterns and lines, where silence itself is pressed into fabric. A dignified presence born from the deliberate choice of “nothing.” Its color is a quiet, matte olive, evoking the back of one who keeps silence. It blends naturally into everyday life, yet carries the presence of a fabric that feels as though its purpose has already been decided. A piece that turns this sense of designation into its own strength. Printed in the lower corner is TOUCHI MILITARY LINE. Alongside it, the marking “CONTRACT NO.” appears, allowing a quiet sense of purpose to seep through the stillness. The government-issue–inspired label used on this product is also available as an optional sticker. A single piece that directly extracts the same language and context as the fabric itself. 【Size】 Approximately 35×90cm 【Care Instructions】 ・Avoid machine washing; hand washing is recommended. ・Do not use bleach. ・Prolonged soaking may cause color fading. ・Due to the nature of the product, the edges may naturally fray, enhancing the tenugui’s texture and charm. TOUCHI / Translucent Ground “TOUCH” signifies ‘to touch’ or ‘to feel’, and “I” represents ‘self’. Our selection, curated from various regions, embodies our sense of ‘feeling’ in each tenugui. TOUCHI’s tenugui, where Japanese tradition meets contemporary sensibility, offers a touch of luxury in everyday life, enriching your living experience.

【CHISŌ（地層）】 注染ならではのゆるやかな色の重なりが、 地層の縞を思わせる深いリズムを描きます。 辛子色に灰を差したようなアーストーンの組み合わせは、 自然の静けさと都会の洗練をひとつに結び、 日常の装いにも穏やかに馴染む佇まいです。 色が滲む境目さえ表情として楽しめる、 “布に刻まれた風景”のような一本です。 【スペック】 約31×100cm(フリンジを除く） 綿90％ レーヨン10％（紀州備長炭練込繊維) 【取り扱い注意】 ・洗濯機での洗濯は避け、手洗いを推奨します。 ・漂白剤の使用は避けてください。 ・長時間の浸け置き洗いは色落ちの原因となる場合があります。 ・製品特性上、端が自然にほつれることがあります。これは手ぬぐいの風合いをより一層引き立てる要素としてお楽しみください。 【TOUCHI / 透地】 “TOUCH” は「触れる」や「感じる」、そして”I” は「私」を意味します。 私たちのセレクトは、各地から厳選された手ぬぐいで、その一つ一つに私たちの「感じる」センスが込められています。 日本の伝統と現代のセンスが融合したTOUCHIの手ぬぐいは、日常の中での小さな贅沢として、あなたの生活を彩ります。 【CHISŌ】 The gentle transitions unique to chusen dyeing create layered stripes reminiscent of geological strata. A muted mustard with soft gray tones brings together earthy warmth and a quiet urban sophistication, settling naturally into everyday styles. A piece that feels like a landscape captured in cloth— where every blurred boundary becomes part of its expression. 【Size】 Approximately 31×100cm(excluding fringes) 90% Cotton, 10% Rayon (rayon fiber blended with Kishu Binchotan charcoal) 【Care Instructions】 ・Avoid machine washing; hand washing is recommended. ・Do not use bleach. ・Prolonged soaking may cause color fading. ・Due to the nature of the product, the edges may naturally fray, enhancing the tenugui’s texture and charm. TOUCHI / Translucent Ground “TOUCH” signifies ‘to touch’ or ‘to feel’, and “I” represents ‘self’. Our selection, curated from various regions, embodies our sense of ‘feeling’ in each tenugui. TOUCHI’s tenugui, where Japanese tradition meets contemporary sensibility, offers a touch of luxury in everyday life, enriching your living experience.

【SATSU SATSU（颯颯）】 風がすり抜けるように軽やかで涼やかな佇まい。 細やかなストライプが生む陰影は装いに自然な動きを添えます。 紀州備長炭を練り込んだレーヨン糸と綿を織り合わせた生地は絹のようになめらかで肌触りがよく、さらりとした質感が心地よい仕上がり。 季節を問わず快適に使え身につけるほどに柔らかく馴染んでいきます。 端にあしらわれた控えめなフリンジがアクセントとなり手ぬぐいの実用性とマフラーとしての上品さを兼ね備えた一本です。 「颯颯」という名のとおり風をまとうように心地よい余韻を残す一枚です。 【スペック】 約31×100cm(フリンジを除く） 綿90％ レーヨン10％（紀州備長炭練込繊維) 【取り扱い注意】 ・洗濯機での洗濯は避け、手洗いを推奨します。 ・漂白剤の使用は避けてください。 ・長時間の浸け置き洗いは色落ちの原因となる場合があります。 ・製品特性上、端が自然にほつれることがあります。これは手ぬぐいの風合いをより一層引き立てる要素としてお楽しみください。 【TOUCHI / 透地】 “TOUCH” は「触れる」や「感じる」、そして”I” は「私」を意味します。 私たちのセレクトは、各地から厳選された手ぬぐいで、その一つ一つに私たちの「感じる」センスが込められています。 日本の伝統と現代のセンスが融合したTOUCHIの手ぬぐいは、日常の中での小さな贅沢として、あなたの生活を彩ります。 【SATSU SATSU（Sassatsu）】 As its name suggests — the sound of wind gently sweeping through — this piece carries a sense of quiet freshness and motion. Fine stripes add subtle depth and flow, blending naturally into any style. Woven from cotton and rayon infused with Kishu Binchōtan charcoal, the fabric feels silky-smooth against the skin with a dry, airy touch. Comfortable throughout the seasons, it softens beautifully the more you wear it. Delicate fringes at both ends add a refined accent, bringing together the practicality of a tenugui and the elegance of a scarf. A piece that lets you wear the wind itself — light, calm, and effortlessly graceful. 【Size】 Approximately 31×100cm(excluding fringes) 90% Cotton, 10% Rayon (rayon fiber blended with Kishu Binchotan charcoal) 【Care Instructions】 ・Avoid machine washing; hand washing is recommended. ・Do not use bleach. ・Prolonged soaking may cause color fading. ・Due to the nature of the product, the edges may naturally fray, enhancing the tenugui’s texture and charm. TOUCHI / Translucent Ground “TOUCH” signifies ‘to touch’ or ‘to feel’, and “I” represents ‘self’. Our selection, curated from various regions, embodies our sense of ‘feeling’ in each tenugui. TOUCHI’s tenugui, where Japanese tradition meets contemporary sensibility, offers a touch of luxury in everyday life, enriching your living experience.

【The Source Diner（紺×赤）】 松本の人気店「The Source Diner」のオリジナルてぬぐい。 大胆に配置された「TSD」のモノグラム柄は、どこかハイブランドのロゴを思わせる遊び心あるデザインです。 ダークネイビーの地色に、鮮やかなレッドが映え、ヴィンテージライクで存在感のある仕上がり。 デザインは、大河ドラマ『どうする家康』のロゴを手掛けた浅葉球氏によるもの。 飾っても、使っても、スタイルを引き立てる一枚です。 【取り扱い注意】 ・洗濯機での洗濯は避け、手洗いを推奨します。 ・漂白剤の使用は避けてください。 ・長時間の浸け置き洗いは色落ちの原因となる場合があります。 ・製品特性上、端が自然にほつれることがあります。これは手ぬぐいの風合いをより一層引き立てる要素としてお楽しみください。 【TOUCHI / 透地】 “TOUCH” は「触れる」や「感じる」、そして”I” は「私」を意味します。 私たちのセレクトは、各地から厳選された手ぬぐいで、その一つ一つに私たちの「感じる」センスが込められています。 日本の伝統と現代のセンスが融合したTOUCHIの手ぬぐいは、日常の中での小さな贅沢として、あなたの生活を彩ります。 【The Source Diner (Navy × Red)】 This tenugui was designed for The Source Diner, a popular restaurant in Matsumoto. Its bold “TSD” monogram pattern has a playful, high-end feel, reminiscent of luxury brand logos. The vivid red print stands out against the dark navy background, creating a vintage-inspired, eye-catching design. The artwork was created by graphic designer Tamaki Asaba, known for designing the logo of the historical TV drama “What Will You Do, Ieyasu?”. Whether displayed or used, this tenugui adds a stylish flair to any setting. 【Care Instructions】 ・Avoid machine washing; hand washing is recommended. ・Do not use bleach. ・Prolonged soaking may cause color fading. ・Due to the nature of the product, the edges may naturally fray, enhancing the tenugui’s texture and charm. TOUCHI / Translucent Ground “TOUCH” signifies ‘to touch’ or ‘to feel’, and “I” represents ‘self’. Our selection, curated from various regions, embodies our sense of ‘feeling’ in each tenugui. TOUCHI’s tenugui, where Japanese tradition meets contemporary sensibility, offers a touch of luxury in everyday life, enriching your living experience.

【月虎大飯店てぬぐい イエロー】 架空の台湾料理屋「月虎大飯店」のノベルティー手ぬぐいです。 ハセガワアヤ氏のデザインで、イエベの方に似合うカラーです。 しらんけど。 【取り扱い注意】 ・洗濯機での洗濯は避け、手洗いを推奨します。 ・漂白剤の使用は避けてください。 ・長時間の浸け置き洗いは色落ちの原因となる場合があります。 ・製品特性上、端が自然にほつれることがあります。これは手ぬぐいの風合いをより一層引き立てる要素としてお楽しみください。 【TOUCHI / 透地】 “TOUCH” は「触れる」や「感じる」、そして”I” は「私」を意味します。 私たちのセレクトは、各地から厳選された手ぬぐいで、その一つ一つに私たちの「感じる」センスが込められています。 日本の伝統と現代のセンスが融合したTOUCHIの手ぬぐいは、日常の中での小さな贅沢として、あなたの生活を彩ります。 【Tsukitora Great Restaurant Tenugui Yellow】 This is a novelty tenugui from the fictional Taiwanese restaurant "Tsukitora Great Restaurant." Designed by Aya Hasegawa, it features a color that suits people with warm undertones. Just saying. Aya Hasegawa is a popular illustrator known for her original brand "Barairo" and the author of "Barairo Kimono Handbook." 【Care Instructions】 ・Avoid machine washing; hand washing is recommended. ・Do not use bleach. ・Prolonged soaking may cause color fading. ・Due to the nature of the product, edges may naturally fray, enhancing the unique texture of the tenugui. TOUCHI / Translucent Ground "TOUCH" signifies "to touch" or "to feel," and "I" represents "me" or "self." Our curated selection of tenugui, sourced from various regions, each embodies our distinctive sense of "feeling." TOUCHI's tenugui, where Japanese tradition blends with contemporary flair, promise to add a touch of luxury to your everyday life.

【ST17826 紺 江ノ縞 enoshima】 フランス・ノルマンディー地方の有名カットソーブランドへの敬意を込めてデザインされた手ぬぐいです。その定番カットソーの生地感に着目し、ボーダーのピッチが徐々に変化するユニークな図案を作製しました。 地色ベースにも白ベースにも見える独特のデザインは、視覚的な楽しみが倍増する仕上がりとなっています。「sugeetextile」さんのセンスで、クラシックなアイデアをモダンに表現した一枚です。 【サイズ】 約34×100cm 【取り扱い注意】 ・洗濯機での洗濯は避け、手洗いを推奨します。 ・漂白剤の使用は避けてください。 ・長時間の浸け置き洗いは色落ちの原因となる場合があります。 ・製品特性上、端が自然にほつれることがあります。これは手ぬぐいの風合いをより一層引き立てる要素としてお楽しみください。 【TOUCHI / 透地】 “TOUCH” は「触れる」や「感じる」、そして”I” は「私」を意味します。 私たちのセレクトは、各地から厳選された手ぬぐいで、その一つ一つに私たちの「感じる」センスが込められています。 日本の伝統と現代のセンスが融合したTOUCHIの手ぬぐいは、日常の中での小さな贅沢として、あなたの生活を彩ります。 【ST17826 Navy Enoshima】 This tenugui is designed as a tribute to the renowned cut-and-sew brand from the Normandy region of France. Inspired by the texture of their iconic fabric, the pattern features gradually shifting border pitches, creating a unique and visually dynamic design. The alternating base colors give the appearance of both a colored and white base, offering a double delight for the eyes. This piece beautifully transforms a classic concept into a modern design, expressed through the refined sensibilities of sugeetextile. 【Size】 Approximately 34×100cm 【Care Instructions】 ・Avoid machine washing; hand washing is recommended. ・Do not use bleach. ・Prolonged soaking may cause color fading. ・Due to the nature of the product, edges may naturally fray, enhancing the unique texture of the tenugui. TOUCHI / Translucent Ground "TOUCH" signifies "to touch" or "to feel," and "I" represents "me" or "self." Our curated selection of tenugui, sourced from various regions, each embodies our distinctive sense of "feeling." TOUCHI's tenugui, where Japanese tradition blends with contemporary flair, promise to add a touch of luxury to your everyday life.

【ユスラウメ（ピンク）】 丸とひし形が軽やかにリズムを刻むように連なるデザインは、ユスラウメの実と葉を思わせる愛らしいモチーフ。 鮮やかなピンクとミントグリーンのコントラストが、どこかポップで懐かしい印象を与えます。 型染作家・石北有美氏による手仕事ならではの温もりがあり、華やかさの中に優しい雰囲気を感じさせる一枚です。 日々の装いにも、ちょっとした贈り物にもおすすめの手ぬぐいです。 【サイズ】 約34.5×92cm 【取り扱い注意】 ・洗濯機での洗濯は避け、手洗いを推奨します。 ・漂白剤の使用は避けてください。 ・長時間の浸け置き洗いは色落ちの原因となる場合があります。 ・製品特性上、端が自然にほつれることがあります。これは手ぬぐいの風合いをより一層引き立てる要素としてお楽しみください。 【TOUCHI / 透地】 “TOUCH” は「触れる」や「感じる」、そして”I” は「私」を意味します。 私たちのセレクトは、各地から厳選された手ぬぐいで、その一つ一つに私たちの「感じる」センスが込められています。 日本の伝統と現代のセンスが融合したTOUCHIの手ぬぐいは、日常の中での小さな贅沢として、あなたの生活を彩ります。 【Yusuraume (Pink)】 This design, with its rhythmically alternating circles and diamonds, evokes the charming image of yusuraume berries and leaves. The vivid contrast of bright pink and mint green brings a pop and nostalgic touch to the piece. Hand-dyed by textile artist Yumi Ishikita, the tenugui carries a warm, handmade feel. Its cheerful yet gentle impression makes it perfect for daily use or as a thoughtful gift. 【Size】 Approximately 34.5×92cm 【Care Instructions】 ・Avoid machine washing; hand washing is recommended. ・Do not use bleach. ・Prolonged soaking may cause color fading. ・Due to the nature of the product, edges may naturally fray, enhancing the unique texture of the tenugui. TOUCHI / Translucent Ground "TOUCH" signifies "to touch" or "to feel," and "I" represents "me" or "self." Our curated selection of tenugui, sourced from various regions, each embodies our distinctive sense of "feeling." TOUCHI's tenugui, where Japanese tradition blends with contemporary flair, promise to add a touch of luxury to your everyday life.

【トラ】 ユーモラスな表情のトラが、ずらりと並んだ大胆な構成。愛嬌のある意匠と型染ならではの風合いが、どこか懐かしくも新しい印象を与えます。 版ずれのようなデザインの揺らぎも、味として楽しめるのが型染の魅力。色のインパクトとモチーフの躍動感が、使うたびに気分を明るくしてくれる一枚です。 【サイズ】 約34.5×92cm 【取り扱い注意】 ・洗濯機での洗濯は避け、手洗いを推奨します。 ・漂白剤の使用は避けてください。 ・長時間の浸け置き洗いは色落ちの原因となる場合があります。 ・製品特性上、端が自然にほつれることがあります。これは手ぬぐいの風合いをより一層引き立てる要素としてお楽しみください。 【TOUCHI / 透地】 “TOUCH” は「触れる」や「感じる」、そして”I” は「私」を意味します。 私たちのセレクトは、各地から厳選された手ぬぐいで、その一つ一つに私たちの「感じる」センスが込められています。 日本の伝統と現代のセンスが融合したTOUCHIの手ぬぐいは、日常の中での小さな贅沢として、あなたの生活を彩ります。 【Tiger】 A bold composition featuring rows of tigers with humorous expressions. The charming design and the unique texture of katazome (traditional stencil dyeing) create an impression that feels both nostalgic and refreshingly new. The slight irregularities in the design—resembling misalignments—are part of the charm of katazome. With its striking colors and lively motif, this tenugui is sure to brighten your mood every time you use it. 【Size】 Approximately 34.5×92cm 【Care Instructions】 ・Avoid machine washing; hand washing is recommended. ・Do not use bleach. ・Prolonged soaking may cause color fading. ・Due to the nature of the product, edges may naturally fray, enhancing the unique texture of the tenugui. TOUCHI / Translucent Ground "TOUCH" signifies "to touch" or "to feel," and "I" represents "me" or "self." Our curated selection of tenugui, sourced from various regions, each embodies our distinctive sense of "feeling." TOUCHI's tenugui, where Japanese tradition blends with contemporary flair, promise to add a touch of luxury to your everyday life.

【トラ】 ユーモラスな表情のトラが、ずらりと並んだ大胆な構成。愛嬌のある意匠と型染ならではの風合いが、どこか懐かしくも新しい印象を与えます。 版ずれのようなデザインの揺らぎも、味として楽しめるのが型染の魅力。色のインパクトとモチーフの躍動感が、使うたびに気分を明るくしてくれる一枚です。 【サイズ】 約34.5×92cm 【取り扱い注意】 ・洗濯機での洗濯は避け、手洗いを推奨します。 ・漂白剤の使用は避けてください。 ・長時間の浸け置き洗いは色落ちの原因となる場合があります。 ・製品特性上、端が自然にほつれることがあります。これは手ぬぐいの風合いをより一層引き立てる要素としてお楽しみください。 【TOUCHI / 透地】 “TOUCH” は「触れる」や「感じる」、そして”I” は「私」を意味します。 私たちのセレクトは、各地から厳選された手ぬぐいで、その一つ一つに私たちの「感じる」センスが込められています。 日本の伝統と現代のセンスが融合したTOUCHIの手ぬぐいは、日常の中での小さな贅沢として、あなたの生活を彩ります。 【Tiger】 A bold composition featuring rows of tigers with humorous expressions. The charming design and the unique texture of katazome (traditional stencil dyeing) create an impression that feels both nostalgic and refreshingly new. The slight irregularities in the design—resembling misalignments—are part of the charm of katazome. With its striking colors and lively motif, this tenugui is sure to brighten your mood every time you use it. 【Size】 Approximately 34.5×92cm 【Care Instructions】 ・Avoid machine washing; hand washing is recommended. ・Do not use bleach. ・Prolonged soaking may cause color fading. ・Due to the nature of the product, edges may naturally fray, enhancing the unique texture of the tenugui. TOUCHI / Translucent Ground "TOUCH" signifies "to touch" or "to feel," and "I" represents "me" or "self." Our curated selection of tenugui, sourced from various regions, each embodies our distinctive sense of "feeling." TOUCHI's tenugui, where Japanese tradition blends with contemporary flair, promise to add a touch of luxury to your everyday life.

【トラ】 ユーモラスな表情のトラが、ずらりと並んだ大胆な構成。愛嬌のある意匠と型染ならではの風合いが、どこか懐かしくも新しい印象を与えます。 版ずれのようなデザインの揺らぎも、味として楽しめるのが型染の魅力。色のインパクトとモチーフの躍動感が、使うたびに気分を明るくしてくれる一枚です。 【サイズ】 約34.5×92cm 【取り扱い注意】 ・洗濯機での洗濯は避け、手洗いを推奨します。 ・漂白剤の使用は避けてください。 ・長時間の浸け置き洗いは色落ちの原因となる場合があります。 ・製品特性上、端が自然にほつれることがあります。これは手ぬぐいの風合いをより一層引き立てる要素としてお楽しみください。 【TOUCHI / 透地】 “TOUCH” は「触れる」や「感じる」、そして”I” は「私」を意味します。 私たちのセレクトは、各地から厳選された手ぬぐいで、その一つ一つに私たちの「感じる」センスが込められています。 日本の伝統と現代のセンスが融合したTOUCHIの手ぬぐいは、日常の中での小さな贅沢として、あなたの生活を彩ります。 【Tiger】 A bold composition featuring rows of tigers with humorous expressions. The charming design and the unique texture of katazome (traditional stencil dyeing) create an impression that feels both nostalgic and refreshingly new. The slight irregularities in the design—resembling misalignments—are part of the charm of katazome. With its striking colors and lively motif, this tenugui is sure to brighten your mood every time you use it. 【Size】 Approximately 34.5×92cm 【Care Instructions】 ・Avoid machine washing; hand washing is recommended. ・Do not use bleach. ・Prolonged soaking may cause color fading. ・Due to the nature of the product, edges may naturally fray, enhancing the unique texture of the tenugui. TOUCHI / Translucent Ground "TOUCH" signifies "to touch" or "to feel," and "I" represents "me" or "self." Our curated selection of tenugui, sourced from various regions, each embodies our distinctive sense of "feeling." TOUCHI's tenugui, where Japanese tradition blends with contemporary flair, promise to add a touch of luxury to your everyday life.

【こけし（黒）】 ずらりと並んだこけしたちが視線を投げかける、どこかユーモラスでインパクトのある一枚。 ひとつひとつ表情も模様も異なるこけしが、まるで会話をしているかのように並び、見ていて飽きのこないデザインに仕上がっています。 個性的でありながら、どこか素朴さと温もりを感じさせるのは、染色作家・石北有美氏の手仕事による型染めならでは。 クラフト感あふれるデザインで、日常の中にちょっとした遊び心を添えてくれます。 【サイズ】 約34.5×92cm 【取り扱い注意】 ・洗濯機での洗濯は避け、手洗いを推奨します。 ・漂白剤の使用は避けてください。 ・長時間の浸け置き洗いは色落ちの原因となる場合があります。 ・製品特性上、端が自然にほつれることがあります。これは手ぬぐいの風合いをより一層引き立てる要素としてお楽しみください。 【TOUCHI / 透地】 “TOUCH” は「触れる」や「感じる」、そして”I” は「私」を意味します。 私たちのセレクトは、各地から厳選された手ぬぐいで、その一つ一つに私たちの「感じる」センスが込められています。 日本の伝統と現代のセンスが融合したTOUCHIの手ぬぐいは、日常の中での小さな贅沢として、あなたの生活を彩ります。 【Kokeshi (Black)】 A row of kokeshi dolls gazing outward with quirky expressions—this tenugui delivers a unique and humorous impact at first glance. Each doll features a different face and floral design, creating a dynamic pattern that feels like a conversation frozen in time. Despite its boldness, the design carries a sense of warmth and charm, thanks to the hand-dyed technique by textile artist Yumi Ishikita. Crafted with care, this piece brings a touch of playful individuality to your everyday style. 【Size】 Approximately 34.5×92cm 【Care Instructions】 ・Avoid machine washing; hand washing is recommended. ・Do not use bleach. ・Prolonged soaking may cause color fading. ・Due to the nature of the product, edges may naturally fray, enhancing the unique texture of the tenugui. TOUCHI / Translucent Ground "TOUCH" signifies "to touch" or "to feel," and "I" represents "me" or "self." Our curated selection of tenugui, sourced from various regions, each embodies our distinctive sense of "feeling." TOUCHI's tenugui, where Japanese tradition blends with contemporary flair, promise to add a touch of luxury to your everyday life.

【KAO（黄）】 手描き風の顔が隙間なく並ぶ大胆なデザイン。ユーモラスで不思議な表情の数々が、まるで会話を交わしているかのような賑やかさを生み出しています。 ビビッドな黄色の地色とカーキグリーンの線描が絶妙なコントラストを生み、ポップでインパクトのある一枚に仕上がっています。 型染め作家・石北有美氏の息子さんによる、個性あふれる作品です。 【サイズ】 約34.5×92cm 【取り扱い注意】 ・洗濯機での洗濯は避け、手洗いを推奨します。 ・漂白剤の使用は避けてください。 ・長時間の浸け置き洗いは色落ちの原因となる場合があります。 ・製品特性上、端が自然にほつれることがあります。これは手ぬぐいの風合いをより一層引き立てる要素としてお楽しみください。 【TOUCHI / 透地】 “TOUCH” は「触れる」や「感じる」、そして”I” は「私」を意味します。 私たちのセレクトは、各地から厳選された手ぬぐいで、その一つ一つに私たちの「感じる」センスが込められています。 日本の伝統と現代のセンスが融合したTOUCHIの手ぬぐいは、日常の中での小さな贅沢として、あなたの生活を彩ります。 【KAO (Yellow)】 A bold design filled edge-to-edge with hand-drawn faces, each expressing a unique and whimsical character. The clustered expressions seem almost alive, as if engaged in a playful conversation. The vivid yellow background contrasts beautifully with khaki green linework, resulting in a pop-inspired piece with strong visual impact. Hand-dyed by textile artist Yumi Ishikita, this tenugui is full of individuality and charm. 【Size】 Approximately 34.5×92cm 【Care Instructions】 ・Avoid machine washing; hand washing is recommended. ・Do not use bleach. ・Prolonged soaking may cause color fading. ・Due to the nature of the product, edges may naturally fray, enhancing the unique texture of the tenugui. TOUCHI / Translucent Ground "TOUCH" signifies "to touch" or "to feel," and "I" represents "me" or "self." Our curated selection of tenugui, sourced from various regions, each embodies our distinctive sense of "feeling." TOUCHI's tenugui, where Japanese tradition blends with contemporary flair, promise to add a touch of luxury to your everyday life.

【鳥獣戯画(スケートボード編)】 「鳥獣戯画(スケートボード編)」は、漫画の源流とされる歴史的名作『鳥獣戯画』を現代風にアレンジしたユニークなデザインです。 伝統的な場面をベースに、登場する動物たちがスケートボードを楽しむ姿が描かれています。 自由な発想で物語を想像しながら、手ぬぐいとしての機能性とアート性をお楽しみいただけます。 【サイズ】 幅34cm × 90cm 【取り扱い注意】 ・洗濯機での洗濯は避け、手洗いを推奨します。 ・漂白剤の使用は避けてください。 ・長時間の浸け置き洗いは色落ちの原因となる場合があります。 ・製品特性上、端が自然にほつれることがあります。これは手ぬぐいの風合いをより一層引き立てる要素としてお楽しみください。 【TOUCHI / 透地】 “TOUCH” は「触れる」や「感じる」、そして”I” は「私」を意味します。 私たちのセレクトは、各地から厳選された手ぬぐいで、その一つ一つに私たちの「感じる」センスが込められています。 日本の伝統と現代のセンスが融合したTOUCHIの手ぬぐいは、日常の中での小さな贅沢として、あなたの生活を彩ります。 【Choju Giga (Skateboarding Edition)】 “Choju Giga (Skateboarding Edition)” reimagines the historical masterpiece Choju Giga, considered the origin of manga, with a modern twist. Set against a traditional backdrop, the animals from the classic scenes are depicted enjoying skateboarding. Experience both the functionality and artistic charm of this tenugui while letting your imagination run wild with the story it tells. 【Size】 Approximately 34cm × 100cm 【Care Instructions】 ・Avoid machine washing; hand washing is recommended. ・Do not use bleach. ・Prolonged soaking may cause color fading. ・Due to the nature of the product, edges may naturally fray, enhancing the unique texture of the tenugui. TOUCHI / Translucent Ground "TOUCH" signifies "to touch" or "to feel," and "I" represents "me" or "self." Our curated selection of tenugui, sourced from various regions, each embodies our distinctive sense of "feeling." TOUCHI's tenugui, where Japanese tradition blends with contemporary flair, promise to add a touch of luxury to your everyday life.

【綿ちりめん 釘抜き】 「釘抜き」と呼ばれるこの柄は、すべての模様が連続して繋がり合い、仲間意識を表現した伝統的なデザインです。 江戸時代の町火消の袢天や男物の浴衣にも用いられ、□の形が釘抜きを象徴していることからこの名が付けられました。 生地には、普段浴衣に使用される綿ちりめん糸に強い撚りをかけ、独特のシボ（凹凸）を生み出しており、手触りのシャリ感もお楽しみいただけます。 伝統の意匠と素材感を活かした、粋な一枚です。 【サイズ】 約38×98cm 【取り扱い注意】 ・洗濯機での洗濯は避け、手洗いを推奨します。 ・漂白剤の使用は避けてください。 ・長時間の浸け置き洗いは色落ちの原因となる場合があります。 ・製品特性上、端が自然にほつれることがあります。これは手ぬぐいの風合いをより一層引き立てる要素としてお楽しみください。 【TOUCHI / 透地】 “TOUCH” は「触れる」や「感じる」、そして”I” は「私」を意味します。 私たちのセレクトは、各地から厳選された手ぬぐいで、その一つ一つに私たちの「感じる」センスが込められています。 日本の伝統と現代のセンスが融合したTOUCHIの手ぬぐいは、日常の中での小さな贅沢として、あなたの生活を彩ります。 【Cotton Chirimen “Kuginuki”】 The “Kuginuki” (Nail Puller) pattern features a traditional design where all the motifs are continuously connected, symbolizing a sense of unity and camaraderie. It was commonly used in Edo-period firefighters’ coats (hanten) and men’s yukata, with the square shapes representing nail pullers, hence the name. The fabric is crafted from tightly twisted cotton chirimen yarn, typically used for yukata, creating a distinctive textured surface (shibo) that offers a crisp, refreshing feel to the touch. This piece beautifully blends traditional craftsmanship with unique material texture, making it a refined and stylish item. 【Size】 Approximately 38×98cm 【Care Instructions】 ・Avoid machine washing; hand washing is recommended. ・Do not use bleach. ・Prolonged soaking may cause color fading. ・Due to the nature of the product, edges may naturally fray, enhancing the unique texture of the tenugui. TOUCHI / Translucent Ground "TOUCH" signifies "to touch" or "to feel," and "I" represents "me" or "self." Our curated selection of tenugui, sourced from various regions, each embodies our distinctive sense of "feeling." TOUCHI's tenugui, where Japanese tradition blends with contemporary flair, promise to add a touch of luxury to your everyday life.

【日本の伝統と繊細なアートが交差する、藍染の逸品】 「泡沫(うたかた)　手ぬぐい（藍染）」は、花の繊細さと力強さを巧みに組み合わせたアート作品です。 花弁のはかなさと、それに対する力強さを象徴として、消えゆくような繊細さとともに存在感を放つ花を描き出しています。 作者独特の画風で、全ての線を丁寧に描画し、半円の花びらが中央に象徴的に配置されたデザインは、上下の白い空間とのバランスが絶妙です。 細やかさと大胆さを併せ持ったこの作品は、手ぬぐいとしての機能性とアートとしての価値を兼ね備えています。 【サイズ】 約35×90cm 【取り扱い注意】 ・染色の特性上、染めムラや色落ちがある場合がございます。 ・色移りの恐れがございますので他の物と分けてあらってください。また、洗濯後は色移りを避けるためお早めに干してください。 ・タンブラー乾燥のご使用はお控えください。 ・日本手ぬぐいは上下切りっぱなしでございます。使用するにつれほつれは止まってまいります。これは手ぬぐいの風合いをより一層引き立てる要素としてお楽しみください。 【TOUCHI / 透地】 “TOUCH” は「触れる」や「感じる」、そして”I” は「私」を意味します。私たちのセレクトは、各地から厳選された手ぬぐいで、その一つ一つに私たちの「感じる」センスが込められています。日本の伝統と現代のセンスが融合したTOUCHIの手ぬぐいは、日常の中での小さな贅沢として、あなたの生活を彩ります。 Product Description 【A Fusion of Japanese Tradition and Delicate Art: The Elegance of Indigo Dyeing】 The "Utakata (Ephemeral) Hand Towel (Indigo Dyed)" is an artistic masterpiece that beautifully combines the delicacy and strength of flowers. It portrays a flower that seems fleeting yet possesses a robust presence, symbolizing the transient nature of petals and their inherent strength. The artist's unique style meticulously draws every line, with the iconic semi-circular petals positioned centrally. The balance between the detailed artwork and the bold white spaces above and below creates a piece that is both functional as a hand towel and valuable as art. Size Approximately 35×90cm Care Instructions ・Due to the dyeing process, there might be uneven coloring or fading. ・There's a risk of color transfer, so please wash separately from other items. Also, hang to dry promptly after washing to prevent color transfer. ・Please refrain from using tumble dryers. ・Japanese hand towels have unfinished top and bottom edges. As you use it, the fraying will naturally stop, enhancing the hand towel's unique texture and charm. TOUCHI / Translucent Ground "TOUCH" signifies "to touch" or "to feel", and "I" represents "me" or "self". Our curated selection of hand towels, sourced from various regions, each carries our distinctive sense of "feeling". TOUCHI's hand towels, where Japanese tradition meets contemporary flair, promise to add a touch of elegance to your daily life.

【日本の伝統と革新が交差する、藍染の逸品】 「白ペイズリー　手ぬぐい（藍染）」は、日本の伝統的な染色技法、特に「藍捺染」という世界初の技法を駆使して制作されました。 この技法により、デザインの自由度が飛躍的に広がり、多彩な表現が可能となりました。 手ぬぐいの生地として、藍との相性が抜群の伊勢木綿を採用。 使うほどに、オーガニックコットンのような風合いが増し、手に馴染む柔らかさを感じることができます。 【サイズ】 約35×90cm 【取り扱い注意】 ・染色の特性上、染めムラや色落ちがある場合がございます。 ・色移りの恐れがございますので他の物と分けてあらってください。また、洗濯後は色移りを避けるためお早めに干してください。 ・タンブラー乾燥のご使用はお控えください。 ・日本手ぬぐいは上下切りっぱなしでございます。使用するにつれほつれは止まってまいります。これは手ぬぐいの風合いをより一層引き立てる要素としてお楽しみください。 【TOUCHI / 透地】 “TOUCH” は「触れる」や「感じる」、そして”I” は「私」を意味します。私たちのセレクトは、各地から厳選された手ぬぐいで、その一つ一つに私たちの「感じる」センスが込められています。日本の伝統と現代のセンスが融合したTOUCHIの手ぬぐいは、日常の中での小さな贅沢として、あなたの生活を彩ります。 Product Description 【A Confluence of Japanese Tradition and Innovation: The Elegance of Indigo Dyeing】 The "White Paisley Hand Towel (Indigo Dyed)" is crafted using Japan's traditional dyeing techniques, especially the pioneering "Ainassen" method. This unique technique has expanded the horizons of design possibilities, enabling a myriad of artistic expressions. The fabric chosen for this hand towel is Ise cotton, known for its exceptional compatibility with indigo. As you use it, the texture becomes reminiscent of organic cotton, growing softer and more comfortable with each touch. Size Approximately 35×90cm Care Instructions ・Due to the dyeing process, there might be uneven coloring or fading. ・There's a risk of color transfer, so please wash separately from other items. Also, hang to dry promptly after washing to prevent color transfer. ・Please refrain from using tumble dryers. ・Japanese hand towels have unfinished top and bottom edges. As you use it, the fraying will naturally stop, enhancing the hand towel's unique texture and charm. TOUCHI / Translucent Ground "TOUCH" signifies "to touch" or "to feel", and "I" represents "me" or "self". Our curated selection of hand towels, sourced from various regions, each carries our distinctive sense of "feeling". TOUCHI's hand towels, where Japanese tradition meets contemporary flair, promise to add a touch of elegance to your daily life.

【TYPEFACE DANCE GROUPE 手ぬぐい（藍染）】 文字と書体の美しさを舞うように表現した、独特のデザインの手ぬぐいです。 この作品は、墨絵アートの技術を駆使して、様々な書体が交錯し合う群舞を描いています。 それぞれの文字が持つ個性が集まり、一つの大きな流れを作り出しているかのように見えます。 この手ぬぐいは藍染めで仕上げられており、日本の伝統技術を現代的なアートに融合させています。 【サイズ】 約35×90cm 【取り扱い注意】 ・洗濯機での洗濯は避け、手洗いを推奨します。 ・漂白剤の使用は避けてください。 ・長時間の浸け置き洗いは色落ちの原因となる場合があります。 ・製品特性上、端が自然にほつれることがあります。これは手ぬぐいの風合いをより一層引き立てる要素としてお楽しみください。 【TOUCHI / 透地】 “TOUCH” は「触れる」や「感じる」、そして”I” は「私」を意味します。 私たちのセレクトは、各地から厳選された手ぬぐいで、その一つ一つに私たちの「感じる」センスが込められています。 日本の伝統と現代のセンスが融合したTOUCHIの手ぬぐいは、日常の中での小さな贅沢として、あなたの生活を彩ります。 【TYPEFACE DANCE GROUPE Tenugui (Indigo Dye)】 The “TYPEFACE DANCE GROUPE” tenugui features a unique design that captures the beauty of typography and characters as if they were dancing. This piece utilizes the technique of ink painting art to depict a dynamic ensemble of various fonts intermingling. Each character brings its own personality, collectively creating a vibrant flow that seems to move across the fabric. This tenugui is finished with indigo dye, blending traditional Japanese techniques with contemporary art. The rich hue of indigo deepens with use, making this item a long-lasting favorite. 【Size】 Approximately 35×90cm 【Care Instructions】 ・Avoid machine washing; hand washing is recommended. ・Do not use bleach. ・Prolonged soaking may cause color fading. ・Due to the nature of the product, the edges may naturally fray, enhancing the tenugui’s texture and charm. TOUCHI / Translucent Ground “TOUCH” signifies ‘to touch’ or ‘to feel’, and “I” represents ‘self’. Our selection, curated from various regions, embodies our sense of ‘feeling’ in each tenugui. TOUCHI’s tenugui, where Japanese tradition meets contemporary sensibility, offers a touch of luxury in everyday life, enriching your living experience.

【日本の伝統とアートが交差する、タイポグラフィの逸品】 「GOTOUCHI NIPPON 手ぬぐい　(藍染)」は、日本の伝統的な染色技法を駆使し、ひともじひともじがキャラクターとして表現されたタイポグラフィを現代風にアレンジしました。 この手ぬぐいは、日本のあちこち、ごとうちを、そのまま絵になるようにデザインされています。 アートディレクター、シマダタモツ氏の手により、地名、人名、題名など、どんな言葉でも個性が遊びはじめます。 【サイズ】 約35×90cm 【取り扱い注意】 ・染色の特性上、染めムラや色落ちがある場合がございます。 ・色移りの恐れがございますので他の物と分けてあらってください。また、洗濯後は色移りを避けるためお早めに干してください。 ・タンブラー乾燥のご使用はお控えください。 ・日本手ぬぐいは上下切りっぱなしでございます。使用するにつれほつれは止まってまいります。これは手ぬぐいの風合いをより一層引き立てる要素としてお楽しみください。 【TOUCHI / 透地】 “TOUCH” は「触れる」や「感じる」、そして”I” は「私」を意味します。私たちのセレクトは、各地から厳選された手ぬぐいで、その一つ一つに私たちの「感じる」センスが込められています。日本の伝統と現代のセンスが融合したTOUCHIの手ぬぐいは、日常の中での小さな贅沢として、あなたの生活を彩ります。 Product Description 【A Harmonious Blend of Japanese Tradition and Art: The Elegance of Typography】 The "GOTOUCHI NIPPON Hand Towel (Indigo Dyed)" utilizes traditional Japanese dyeing techniques. Each character in the typography is represented as a unique character, offering a modern twist. This hand towel captures the essence of various places in Japan, turning them into picturesque designs. Crafted under the guidance of Art Director, Tamotsu Shimada, every word, be it a place name, person's name, or title, begins to playfully express its own individuality. Size Approximately 35×90cm Care Instructions ・Due to the nature of the dye, there may be uneven coloring or fading. ・There is a risk of color transfer, so please wash separately from other items. Also, hang to dry promptly after washing to prevent color transfer. ・Please refrain from using tumble dryers. ・Japanese hand towels are unfinished at the top and bottom. As you use it, the fraying will naturally stop. This is intended to enhance the hand towel's unique texture and charm. TOUCHI / Translucent Ground "TOUCH" signifies "to touch" or "to feel", and "I" represents "me" or "self". Our curated selection of hand towels, sourced from various regions, each carries our distinctive sense of "feeling". TOUCHI's hand towels, where Japanese tradition meets contemporary flair, promise to add a touch of elegance to your daily life.

【注染手ぬぐい ／ST17802 BLACK [WR](Oldschool)】 この手ぬぐいは、90年代のストリートカルチャーとヴィンテージスタイルにインスパイアされた「sugeetextile」さんの「Oldschool」シリーズ。 特に、当時のアイコニックなランニングシューズのソールパターンをオマージュしたデザインが特徴です。 スタイリッシュなカラーリングと軽快なデザインが、当時のスポーツとファッションの融合を象徴しています。 伝統的な注染技法で染め上げられ、使い込むほどに色が褪せ、独特の風合いを醸し出します。 【サイズ】 約34×100cm 【取り扱い注意】 ・洗濯機での洗濯は避け、手洗いを推奨します。 ・漂白剤の使用は避けてください。 ・長時間の浸け置き洗いは色落ちの原因となる場合があります。 ・製品特性上、端が自然にほつれることがあります。これは手ぬぐいの風合いをより一層引き立てる要素としてお楽しみください。 【TOUCHI / 透地】 “TOUCH” は「触れる」や「感じる」、そして”I” は「私」を意味します。 私たちのセレクトは、各地から厳選された手ぬぐいで、その一つ一つに私たちの「感じる」センスが込められています。 日本の伝統と現代のセンスが融合したTOUCHIの手ぬぐいは、日常の中での小さな贅沢として、あなたの生活を彩ります。 【Indigo-Dyed Tenugui / ST17802 BLACK [WR](Oldschool)】 This tenugui towel features a design that pays homage to the iconic sole pattern of the legendary running shoes that emerged during America’s jogging boom. Inspired by the street culture and vintage style of the 90s, it adopts the ‘Oldschool’ theme. The stylish coloring and agile design symbolize the fusion of sports and fashion. Dyed using the traditional Japanese dyeing technique of “nassen,” it develops a unique texture and fades beautifully with use. 【Size】 Approximately 34×100cm 【Care Instructions】 ・Avoid machine washing; hand washing is recommended. ・Do not use bleach. ・Prolonged soaking may cause color fading. ・Due to the nature of the product, edges may naturally fray, enhancing the unique texture of the tenugui. TOUCHI / Translucent Ground "TOUCH" signifies "to touch" or "to feel," and "I" represents "me" or "self." Our curated selection of tenugui, sourced from various regions, each embodies our distinctive sense of "feeling." TOUCHI's tenugui, where Japanese tradition blends with contemporary flair, promise to add a touch of luxury to your everyday life.